Nicole devrait bientôt recevoir la visite d'un hélico de Longyearbyen, qui doit effectuer régulièrement des vols d'entraînement, et qui en profiterait pour lui apporter quelques anti-inflammatoires de plus. Les chiens sont toujours sur le pont, la baie n'est pas encore assez gelée pour les installer sur la banquise à côté du bateau.

"Vagabond va bien et je m'y plais, je souffre un peu de voir la cochonnerie sur le pont, impossible d'évacuer les crottes car il n'a pas neigé, elles sont donc collées sur le bois et je ne vais pas gratter car cela amocherait le teck. Beaucoup d'ours, souvent trois par jour. Je ne m'en lasse pas. Le dernier s'est laissé tomber dans la neige et s'y est roulé avec volupté, sous l'oeil de ma caméra. Chance ! Il fait noir à 4 heures. Moins 12° depuis deux jours."