Le glaciomètre est de sortie. Dans le cadre du partenariat entre l'équipe de télédétection de Takuvik et le Service canadien des glaces, nous avons parcouru une soixantaine de kilomètres sur la banquise de la région, en tractant l'EM31 et en observant avec attention les zones indiquées sur l'image radar. Une belle et enrichissante virée, par grand beau temps. Beaucoup de traces d'ours non loin du camp de glace !

Un petit détour par Bubble Lake, histoire de vérifier si la flamme du briquet enflamme le gaz émis par le lac... expérience peu convaincante, il faudra revenir avec un protocole plus sophistiqué pour percer le mystère !