Il y a le "avant" et le "après" 11 juillet. Depuis une 15aine de jours pour aller travailler, Eric utilisait successivement ses pieds sur le premier kilomètre, notre annexe pour traverser le double d'eau libre, le pick up de Green Edge avec matériel et scientifiques entre le village et la "DEW Line beach" où sont stationnés les skidoos et enfin la motoneige pour les 18 km de banquise jusqu'au le camp de glace. Le 11 juillet est arrivé l'hydroglisseur, moyen de transport unique capable d'évoluer dans toutes les conditions entre la glace uniforme et l'eau libre. Petite révolution, bruyante mais cocasse à observer!