Log Book

Wed, 29 Dec 2004, Meteo

Drole de temps. Un mois de decembre etonnamment chaud, et beaucoup de chutes de neige. Le vent du sud apporte en ce moment une neige lourde, et un air tiede (-2). Au fait, il y a deux jours, dans le carton, il y avait des charentaises ! Logistique imbattable. Ce sera plus confortable pour observer le retour des ours et du soleil l'annee prochaine.

Amazing weather. December has been unusually warm, and we had a lot of snow. South wind is now bringing a very wet snow (-2). By the way, two days ago, in the package, there were some slippers! Incredible logistics. It will be more comfortable to watch the polar bears and the sun when they will come back next year.

Posted Dec 2004 29 at 19:22