Between work sessions on board Vagabond and end of year parties, a little visit to Alan and Julien in their deep freezer (Pôle Nord 2012), a few beach games at Aber-Wrac'h... and a kayak trip on 1st January in Morlaix Bay. Meanwhile Ecotroll is sailing through icy canals and is getting close to Lyon, her home port.

Happy New Year to you all!