Liaison réussie avec la civilisation

My substitutes Enora and Yann are now on board, until end of June. Hervé and all scientific equipment could at least be picked up yesterday, by 6 snowmobiles. While loading the sledges before going back, a polar bear cub and the mother were passing in front of the glacier. Not long before, when we were finishing a trip with the dogs, I could see them, from the top of the moraine, looking around the boat... I fired in the air to scare them away, without success, but they left quite quickly, taking another piece of snowmobile seat. A total of 6 polar bears seen yesterday.